Nieuwgriekse Grammatica
Een compleet Nieuwgriekse Grammatica & Syntaxis
Taal: Nederlands - ISBN: 9789402134018 - 304 pagina’s
€ 39,50
Samenvatting
Nieuwgriekse Grammatica is bestemd voor Nederlandssprekenden die de Griekse taal willen leren. Het is bedoeld als ondersteuning bij het leren van de Griekse taal. Het boek omvat alle grammatica regels en legt deze uit in eenvoudige taal.
Ik heb dit boek om praktische redenen, net als de meeste Griekse traditionele grammatica, in 3 hoofdstukken ingedeeld: de fonologie ofwel klankkunde, de morfologie ofwel woordleer en de syntaxis ofwel zinsleer. In 3 hoofdstukken komen alle grammaticale onderwerpen aan bod. Deze worden uitgelegd aan de hand van voorbeelden. Alle voorbeelden zijn vertaald. De verschillen tussen de Nederlandse en Nieuwgriekse taal worden apart uitgelegd en besproken.
Daarnaast heb ik de vervoegingen van alle naamwoorden in bruikbare tabellen opgenomen. De verbuigingen van de werkwoorden zijn in alle tijden en wijzen van spreken ook in tabellen opgenomen, met de vertaling naar het Nederlands. Veel aandacht wordt besteed aan de syntaxis, die als het geheel van regels betreffende de ordening van woorden tot zinnen kan worden omschreven. Op deze manier heb ik geprobeerd de Nieuwgriekse grammatica zo inzichtelijk mogelijk te maken
Stathis Papaloukas
Over Stathis Papaloukas
Van Delphi...naar Heeswijk Dinther.
Ik ben geboren vlakbij Delphi in Kyriakion, Griekenland.
In Griekenland heb ik het atheneum afgerond.
In 2006 heb ik het diploma “Administrateur” aan het ROC Veghel behaald.
Sinds 1998 woon ik met mijn vrouw en 3 kinderen in Nederland.
Ik ben docent Nieuwgrieks aan mijn eigen Griekse school “ALFA” en sinds vier jaar ook aan de Volksuniversiteit in Oss.
In 2015 heb ik twee boeken gepubliceerd:
1. Nieuwgriekse Grammatica
2. Ολλανδική Γραμματική στα ελληνικά
Nederlands Grammatica in het Grieks
Voor de totstandkoming van de grammaticaboeken ben ik veel dank verschuldigd aan mijn leerlingen, zonder hen zou ik geen motivatie hebben om deze boeken te schrijven.
Ik vind economie fascinerend. Maar boven alles hou ik van filosofie, ik stem in met de opvatting van Aristoteles, dat we het leven kunnen verrijken met intellectuele bezigheden en zintuiglijke genoegens.
Γεννήθηκα στο Κυριάκι Βοιωτίας στην Ελλάδα.
Απόφοιτος Θετικού Λυκείου Λιβαδειάς και των Τ.Ε.Ι. Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας στην Ολλανδία. Από το 1998 ζω στη Ολλανδία με τη σύζυγο μου και τα τρία παιδιά μας. Διδάσκω Ελληνικά στο ελληνικό σχολείο μου “ALFA” και στο Volksuniversiteit στο Oss.
Το 2015 εκδόθηκαν δυο βιβλία μου:
1. Nieuwgriekse Grammatica
2. Ολλανδική Γραμματική στα ελληνικά
Nederlands Grammatica in het Grieks
Για την συγγραφή των βιβλίων γραμματικής οφείλω παρά πολλά στους μαθητές μου, χωρίς αυτούς δεν θα είχα κίνητρο να τα γράψω.
Με συναρπάζει η οικονομία. Μα πάνω από όλα λατρεύω τη φιλοσοφία, υπέρμαχος της άποψης του Αριστοτέλη, ότι τη ζωή πρέπει να την αφιερώνουμε σε εμπλουτισμό πνευματικών ενασχολήσεων και αισθησιακών απολαύσεων.