Gedachten tot gedichten weven - Πλέκοντας τους στοχασμούς σε ποιήματα
Tweetalige editie - Δίγλωσση έκδοση (Grieks-Nederlands)
Language: Dutch - ISBN: 9789465389202 - 357 pages
€29.00
Synopsis
Er bestaat geen twijfel over dat wanneer iemand gekwetst wordt door de liefde of door het leven, wanneer hij onrecht ervaart of wanneer de me-lancholie van eenzaamheid aan zijn deur klopt, zijn ziel dan zwaar wordt van gedachten. Hij voelt de behoefte om te ontsnappen en zoekt de vrij-heid van de zuivere wind en de ochtendgeur van jasmijn. Hij laat zijn verbeelding dwalen naar het verleden; het verleden dat hem nog vreugde biedt. Hij wil het verdriet en de pijn voelen, de vreugde en de zaligheid. Hij zoekt het pad dat naar het licht leidt: de poëzie. Hij schrikt bij de gedachte dat de onverschilligheid hem op een dag de kracht zal ontnemen om op-nieuw de oude vreugde en het oude verdriet te voelen. Hij wil gevoelig en mededogend blijven.
Dus nam ik mijn gedachten, mijn gevoeligheden en, door ze te verweven, maakte ik er gedichten van. Ik schreef over mijn filosofie en mijn gevoe-lens. Ik schreef ze voor mijn vrienden en gelijkge-stemden. Ik wilde mezelf niet uitdrukken zonder hen erbij te betrekken; daarom koos ik voor een-voud, de duidelijkheid van taal.
About Stathis Papaloukas
Van Delphi...naar Heeswijk Dinther.
Ik ben geboren vlakbij Delphi in Kyriakion, Griekenland.
In Griekenland heb ik het atheneum afgerond.
In 2006 heb ik het diploma “Administrateur” aan het ROC Veghel behaald.
Sinds 1998 woon ik met mijn vrouw en 3 kinderen in Nederland.
Ik ben docent Nieuwgrieks aan mijn eigen Griekse school “ALFA” en sinds vier jaar ook aan de Volksuniversiteit in Oss.
In 2015 heb ik twee boeken gepubliceerd:
1. Nieuwgriekse Grammatica
2. Ολλανδική Γραμματική στα ελληνικά
Nederlands Grammatica in het Grieks
Voor de totstandkoming van de grammaticaboeken ben ik veel dank verschuldigd aan mijn leerlingen, zonder hen zou ik geen motivatie hebben om deze boeken te schrijven.
Ik vind economie fascinerend. Maar boven alles hou ik van filosofie, ik stem in met de opvatting van Aristoteles, dat we het leven kunnen verrijken met intellectuele bezigheden en zintuiglijke genoegens.
Γεννήθηκα στο Κυριάκι Βοιωτίας στην Ελλάδα.
Απόφοιτος Θετικού Λυκείου Λιβαδειάς και των Τ.Ε.Ι. Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας στην Ολλανδία. Από το 1998 ζω στη Ολλανδία με τη σύζυγο μου και τα τρία παιδιά μας. Διδάσκω Ελληνικά στο ελληνικό σχολείο μου “ALFA” και στο Volksuniversiteit στο Oss.
Το 2015 εκδόθηκαν δυο βιβλία μου:
1. Nieuwgriekse Grammatica
2. Ολλανδική Γραμματική στα ελληνικά
Nederlands Grammatica in het Grieks
Για την συγγραφή των βιβλίων γραμματικής οφείλω παρά πολλά στους μαθητές μου, χωρίς αυτούς δεν θα είχα κίνητρο να τα γράψω.
Με συναρπάζει η οικονομία. Μα πάνω από όλα λατρεύω τη φιλοσοφία, υπέρμαχος της άποψης του Αριστοτέλη, ότι τη ζωή πρέπει να την αφιερώνουμε σε εμπλουτισμό πνευματικών ενασχολήσεων και αισθησιακών απολαύσεων.
Product specifications
| Binding | Paperback |
|---|---|
| Language | Dutch |
| Publishing date | Wednesday, 18 March 2026 |
| Edition | 1 |
| ISBN | 9789465389202 |
| Pagecount | 357 |
| Interior color | Black/white |
| Size | 135 x 215 mm |
| Author | Stathis Papaloukas |
| Category | Literature > Poetry |